RENÉ GOSCINNY / IL. ALBERT UDERZO
Asterix, La residencia de los dioses: Julio César tiene la intención de hacer una urbanización en torno a la aldea gala en Armorica para que así los galos terminen sucumbiendo ante la modernidad de Roma y abandonen su lucha. Esta urbanización llevaría el nombre de "La Residencia de los Dioses". Para poder llevarse a cabo, envía hacia Armorica al joven arquitecto romano Anguloagudus, quien comienza a hacer mediciones en el bosque, lo cual no gusta a nuestros galos (ni siquiera a Idefix, quien no soporta que se toquen los árboles). Por consejo del Centurión Plantigradus en el campamento de Aquarium, Anguloagudus decide talar el bosque por la noche. Pero Panoramix manda a Astérix y Obelix a plantar unas semillas mágicas, las cuales hacen crecer árboles a velocidad inmediata. Aun así , Anguloagudus persiste en su tarea. Asterix y Obelix ven cómo Anguloagudus quiere seguir explotando a los esclavos, sin importarle que ellos mueran durante la tarea de talar los árboles, por lo que les dan poción mágica a los esclavos para que se rebelen, luego de que exigen sus derechos, los galos siguen haciendo que los árboles crezcan a gran velocidad, dificultando así la libertad de los esclavos. Panoramix decide dejar que los romanos talen los bosques. El plan de Julio César resulta, ya que al fin se construyó La residencia de los dioses y los romanos llegan a la aldea gala, haciendo que los galos conviertan sus cabañas en lugares de mercadería (pescaderías y tiendas de antigüedades). Asterix y Obelix hacen que uno de los inquilinos de una de las insulae se vaya de ahí, también hacen que Asuranceturix cante al interior del edificio para hacer huir a los romanos.