HAYLEY BARRETT / IL. JUANA MARTINEZ-NEAL
Inside the cozy house, a baby has arrived! The world is eager to meet the newcomer, but there will be time enough for that later. Right now, the family is on its babymoon: cocooning, connecting, learning, and muddling through each new concern. While the term babymoon is often used to refer to a parents getaway before the birth of a child, it was originally coined by midwives to describe days like these: at home with a newborn, with the world held at bay and the wonder of a new family constellation unfolding.
Paired with warm and winsome illustrations by Juana Martinez-Neal, Hayley Barretts lyrical ode to these tender first days will resonate with new families everywhere.
Dentro de la acogedora casa, ¡ha llegado un bebé! El mundo está ansioso por conocer al recién llegado, pero ya habrá tiempo para eso más adelante. Ahora mismo, la familia está en su luna de miel: abrigados, conectados, aprendiendo y lidiando con cada nueva preocupación. Si bien el término "luna de miel" se usa a menudo para referirse a una escapada de padres antes del nacimiento de un hijo, fue acuñado originalmente por las parteras para describir días como estos: en casa con un recién nacido, con el mundo a raya y la maravilla de una nueva constelación familiar en desarrollo.
Acompañada con las cálidas y encantadoras ilustraciones de Juana Martinez-Neal, la lírica oda de Hayley Barrett a estos tiernos primeros días resonará en las nuevas familias de todo el mundo.