DESPUÉS DE BABEL. ASPECTOS DEL LENGUAJE Y LA TRADUCCIÓN. GEORGE STEINER. Libro en papel. 9786071670335 LIBRERIA 9 3/4
DESPUÉS DE BABEL

DESPUÉS DE BABEL

ASPECTOS DEL LENGUAJE Y LA TRADUCCIÓN

GEORGE STEINER

$ 92,000.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
FONDO DE CULTURA ECONOMICA
Materia
Ensayo
ISBN:
978-607-16-7033-5

Después de Babel ensaya una larga historia, más extensa que la de cualquier imperio y tan remota como la de las más antiguas lenguas conocidas. Una historia que no se limita a la de ningún pueblo y que, en rigor, debería abarcar la de todos. Aquí se deslinda una geografía y recuerda una historia: la de la traducción en Occidente.

Artículos relacionados

  • LA EXPULSIÓN DE LO DISTINTO
    BYUNG-CHUL HAN
    Los tiempos en los que existía el otro han pasado. El otro como amigo, el otro como infierno, el otro como misterio, el otro como deseo van desapareciendo, dando paso a lo igual. La proliferación de lo igual es lo que, haciéndose pasar por crecimiento, constituye hoy esas alteraciones patológicas del cuerpo social. Lo que enferma a la sociedad no es la alienación, la sustr...
    En stock

    $ 63,000.00

  • SOBRE EL DUELO
    CHIMAMANDA NGOZI ADICJIE
    Una conmovedora reflexión acerca del duelo por la muerte de su padre de la mano de la mundialmente aclamada autora de Todos deberíamos ser feministas.En este emotivo y poderoso ensayo, que nace de un artículo publicado en The New Yorker, la autora nigeriana pone palabras al inenarrable grado de dolor causado por la repentina muerte de su padre en Nigeria: la crisis sanitaria...
    En stock

    $ 45,000.00

  • MATERIA VIVIENTE, VIDA PENSANTE
    EUDALD CARBONELL / JORDI AGUSTÍ
    Nuestro interés por el ser humano nos ha llevado a desarrollar una serie de trabajos y planteamientos que nos permiten delimitar qué es la humanidad y cómo esta evoluciona en el marco de la ecología planetaria. Sobre todo, nos interesa conocer cómo la hominización y la humanización se complementan en este proceso evolutivo para generar la conciencia en nuestro género. U...
    En Stock

    $ 98,000.00

  • NATURALEZA
    RALPH WALDO EMERSON
    La fuerza de la escritura de Emerson es un hecho incontrovertible. De pocos autores modernos puedeafirmarse con la misma rotundidad de Emerson que sus libros «leen» a sus lectores, antes que ser leídos por ellos. Renovar el sentido de sus páginas significa, por tanto, renovar nuestra capacidad de leer, de leer en ellas indicios de que este mundo no tendrá verdaderos fundad...
    En Stock

    $ 107,000.00

  • MORIR O NO MORIR
    JORDI IBÁÑEZ FANÉS
    Una lúcida reflexión sobre la muerte y la necesidad de una muerte digna en la sociedad actual.¿Cómo se enfrenta nuestra sociedad a la muerte? ¿Cómo nos enfrentamos a ella como individuos? ¿Qué es una «buena muerte» y cómo debe regularse? ¿Cuáles son los límites éticos de la eutanasia como mecanismo para una muerte digna? ¿Cómo afronta la sociedad el suicidio? ...
    En Stock

    $ 52,000.00

  • MIRARSE DE FRENTE
    VIVIAN GORNICK
    En este nuevo libro, Gornick convierte el recuerdo de su experiencia como camarera en los Catskills no sólo en una agridulce aproximación al deseo juvenil y los trabajos veraniegos, sino en una indeleble toma de contacto con las desigualdades de clase y de género. Ya sea para hablarnos de su relación con la ciudad, de su evolución como feminista o para meditar sobre los re...
    En stock

    $ 71,000.00

Otros libros del autor

  • UN LECTOR
    GEORGE STEINER
    Una brillante y personal selección de los textos fundamentales de una de las grandes mentes de la cultura europea del siglo XX. «Sus libros son piezas esenciales para comprender el puzle de la contemporaneidad y los viajes de ida y vuelta en el ámbito del pensamiento humanístico desde la óptica del intelectual europeo. Leer a Steiner es comprender los vínculos entr...
    agotado

    $ 149,000.00

  • UN LARGO SÁBADO
    GEORGE STEINER
    «Del espíritu vienés, y de esa Europa judaizada ahora desaparecida, Steiner conserva la espontánea provocación de una magnífica ironía [...] al tiempo que una curiosa modestia. Su obra, que nos hace reflexionar sobre nuestro legado, nos obsequia además con una inmensa cultura, un puñado de bromas inteligentes y el perfume de la anarquía».Le Magazine LittéraireGeorge...
    agotado

    $ 94,000.00

  • GEORGE STEINER EN THE NEW YORKER
    GEORGE STEINER
    Si bien algunas de las reseñas resultaban difíciles y poco familiares, la lucidez y el conocimiento de Steiner logró interesar tanto a los intelectuales como al lector común. En los veintiocho textos reunidos en esta edición puede constatarse su acercamiento a autores como Orwell, Brecht, Beckett, Cioran o Noam Chomsky, y temas como la historia del ajedrez y la música de ...
    agotado

    $ 92,000.00