DESPUÉS DE BABEL. ASPECTOS DEL LENGUAJE Y LA TRADUCCIÓN. GEORGE STEINER. Libro en papel. 9786071670335 LIBRERIA 9 3/4
DESPUÉS DE BABEL

DESPUÉS DE BABEL

ASPECTOS DEL LENGUAJE Y LA TRADUCCIÓN

GEORGE STEINER

$ 92,000.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
FONDO DE CULTURA ECONOMICA
Materia
Ensayo
ISBN:
978-607-16-7033-5

Después de Babel ensaya una larga historia, más extensa que la de cualquier imperio y tan remota como la de las más antiguas lenguas conocidas. Una historia que no se limita a la de ningún pueblo y que, en rigor, debería abarcar la de todos. Aquí se deslinda una geografía y recuerda una historia: la de la traducción en Occidente.

Artículos relacionados

  • DIEZ ENSAYOS
    TOMÁS CARRASQUILLA
    En la valoración de una obra artística, el sentido crítico y la apropiación de un pueblo que reconoce en ella una forma superior de su cultura son esenciales. Para lograr estos objetivos son necesarios el conocimiento de la tradición, estudios comparados que establezcan las corrientes, tanto universales como particulares, que han dado forma al hecho artístico nacional, y ...
    En Stock

    $ 18,000.00

  • VIAJES A LOS CONFINES DEL MUNDO
    DENIS JOHNSON
    Si bien la obra de ficción de Denis Johnson, con algunas excepciones, se ha publicado en nuestro idioma, sus textos de no ficción, escritos para prestigiosas revistas como Esquire, The Paris Review, The New Yorker o Harper’s Magazine, aún no habían sido traducidos. "Viajes a los confines del mundo", publicado originalmente en 2001 bajo el título de "Seek", reúne buena pa...
    En stock

    $ 100,000.00

  • EL GRAN FAROL
    MARIA KONNIKOVA
    En 2016, la escritora experta en psicología Maria Konnikova se empezó a interesar por el papel que desempeña la suerte en nuestras vidas y hasta qué punto se puede controlar lo que nos ocurre. Para averiguarlo, decidió sumergirse desde cero en el universo del póquer y ver si las dinámicas de este juego se podían aplicar a nuestra propia vida. No podía sospechar que en ...
    En Stock

    $ 111,000.00

  • ATLAS TIPOLÓGICO DE ALTERNANCIAS SONORAS DE LENGUAS INDÍGENAS DE COLOMBIA
    Este documento es el resultado de un estudio llevado a cabo durante el año 2021, que combina desarrollos recientes de la tipología areal con información fonológica sobre 48 lenguas indígenas de Colombia. En él se emplearon, como criterio esencial, los tipos de alternancias sonoras que permiten precisar qué fenómenos sonoros guardan una motivación fonética exclusiva y ...
    En Stock

    $ 59,000.00

  • HUMO EN LA CALLE
    MARIA TERESA RONDEROS
    "Constatamos que, en efecto, a medida que han crecido las protestas ciudadanas en el continente, el negocio de la represión con estas armas no letales ha florecido y que, en manos de las diversas fuerzas policiales, han dejado una estela de dolor, miles de lesionados y decenas de heridos graves, traumas psicológicos y, también, muertes. Todo lo que se suponía que las armas ...
    En Stock

    $ 72,000.00

  • PSICOTERAPIA DE DIOS
    BORIS CYRULNIK
    Cada vez más, la ciencia insiste en mostrarnos un universo vacío. ¿Por qué, entonces, siguen agrandándose las filas de los creyentes? ? ¿Podríamos ignorar que, hoy, en todo el planeta, hay siete mil millones de seres humanos que tienen trato diariocon Dios?En este apasionante análisis, Boris Cyrulnik examina las razones profundas que aún hoy llevan a millones de seres ...
    En Stock

    $ 123,000.00

Otros libros del autor

  • UN LECTOR
    GEORGE STEINER
    Una brillante y personal selección de los textos fundamentales de una de las grandes mentes de la cultura europea del siglo XX. «Sus libros son piezas esenciales para comprender el puzle de la contemporaneidad y los viajes de ida y vuelta en el ámbito del pensamiento humanístico desde la óptica del intelectual europeo. Leer a Steiner es comprender los vínculos entr...
    agotado

    $ 149,000.00

  • UN LARGO SÁBADO
    GEORGE STEINER
    «Del espíritu vienés, y de esa Europa judaizada ahora desaparecida, Steiner conserva la espontánea provocación de una magnífica ironía [...] al tiempo que una curiosa modestia. Su obra, que nos hace reflexionar sobre nuestro legado, nos obsequia además con una inmensa cultura, un puñado de bromas inteligentes y el perfume de la anarquía».Le Magazine LittéraireGeorge...
    agotado

    $ 94,000.00

  • GEORGE STEINER EN THE NEW YORKER
    GEORGE STEINER
    Si bien algunas de las reseñas resultaban difíciles y poco familiares, la lucidez y el conocimiento de Steiner logró interesar tanto a los intelectuales como al lector común. En los veintiocho textos reunidos en esta edición puede constatarse su acercamiento a autores como Orwell, Brecht, Beckett, Cioran o Noam Chomsky, y temas como la historia del ajedrez y la música de ...
    agotado

    $ 92,000.00