OBRA COMPLETA DE ARTHUT RIMBAUD - EDICIÓN BILINGÜE. ARTHUR RIMBAUD. Libro en papel. 9788494523106 LIBRERIA 9 3/4
OBRA COMPLETA DE ARTHUT RIMBAUD - EDICIÓN BILINGÜE

OBRA COMPLETA DE ARTHUT RIMBAUD - EDICIÓN BILINGÜE

ARTHUR RIMBAUD

$ 382,000.00
IVA incluido
En Stock
Editorial:
EDICIONES ATALANTA, S.L.
Año de edición:
2016
Materia
Ediciones especiales o ilustrado
ISBN:
978-84-945231-0-6
Páginas:
1624
Encuadernación:
Cartoné

La obra completa de Arthur Rimbaud se había publicado hasta ahora en España de forma poco cuidadosa; por ejemplo, su correspondencia sólo estaba disponible en breves antologías temáticas. Su poesía ha merecido más atención, pero aunque en la portada de alguna edición figure el título de «Obra poética completa», las mejores versiones, a cargo de excelentes poetas, dejan de lado los veintidós poemas que conforman el llamado Album zutique, cuyo contenido escatológico o las dificultades que plantea su complejo argot parecen haber inducido a los traductores a descartarlos.

Esta Obra completa bilingüe de Rimbaud lo es de verdad. Reúne desde sus creaciones escolares en latín hasta sus poemarios finales, Una temporada en el infierno e Iluminaciones; sus textos en prosa, incluido el relato Un corazón bajo una sotana, fundamental para entender buena parte de su obra; y la correspondencia íntegra, que revela su relación con su familia y con Paul Verlaine, y su experiencia en África. La poesía sigue el orden cronológico de redacción (aproximada cuando los manuscritos no tienen fecha), y su anotación aclara el contexto en el que fue escrita, las dificultades textuales que plantea y el oscuro sentido de ciertos poemas, especialmente los recogidos en Iluminaciones.

El volumen contiene asimismo una biografía ilustrada, una cronología, un diccionario de personajes, la bibliografía más reciente y, en el prólogo, una semblanza de la figura de Rimbaud y un análisis de su poesía y de la influencia que ha ejercido sobre la visión poética del siglo XX.

Mauro Armiño (1944) ha desempeñado el periodismo y la crítica literaria y teatral en diversos medios de comunicación. Algunas de sus traducciones y versiones teatrales han sido llevadas a los escenarios. Su labor de traductor se ha centrado sobre todo en la cultura francesa: dramaturgos como Corneille, Molière o Camus; filósofos como Rousseau o Voltaire; y escritores como Casanova, Maupassant, Balzac o Proust. Recibió el Premio Nacional de Traducción en 1979 por la Poesía de Rosalía de Castro y en 2010 por la Historia de mi vida de Giacomo Casanova, publicada en Atalanta.

El libro contiene un pliego de imágenes a color y blanco y negro.

Artículos relacionados

  • HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (EDICIÓN RAVENCLAW 20° ANIVERSARIO)
    J.K. ROWLING
    Siempre tendrás una casa en Hogwarts.Edición del vigesimo aniversario de Harry Potter y las reliquias de la muerte."La clásica saga de J. K. Rowling te llevará de vuelta al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería."Con motivo de la celebración del veinte aniversario de la primera publicación de Harry Potter, se publican estas preciosas ediciones que rinden homenaje al car...
    En stock

    $ 119,000.00

  • UN LIBRO DE LA SELVA
    FERNANDO VAZQUEZ MAHIA
    Un explorador decimonónico abandona su estudio para emprender un viaje por la selva. A partir de este momento el camino fluye delante de sus pies, transformándose en un viaje iniciático que el explorador recorre con curiosidad, fascinación y sin miedo. El lector es invitado a acompañarlo adentrándose en la poetica de las suntuosas láminas de Fernando Vázquez, llenas de ...
    En Stock

    $ 108,000.00

  • EL ALMA PERDIDA
    OLGA TOKARCZUK / IL JOANNA CONCEJO
    El alma perdida es una conmovedora historia sobre la espera, la paciencia y la instrospección, concebida como un libro de arte para todas las edades que recibió el Premio Bolonia Ragazzi 2018, Mención Especial en Ficción.Según el jurado, «El tema filosófico de este libro, la propia cuestión del alma, se explora a través de unas ilustraciones que exudan una sensación d...
    En Stock

    $ 87,000.00

  • CUENTOS DE PERRAULT
    CHARLES PERRAULT / (IL) MARTA PONCE
    Charles Perrault es, junto a los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen, uno de los pilares sobre los que se sostienen los cuentos del mundo occidental. En su universo de fantasía mezcló la tradición oral con la recopilación de antiguas leyendas e inauguró un género literario: el de los cuentos de hadas. Sus cuentos, algunos de ellos de gran crudeza, han sido capaces de...
    En stock

    $ 43,000.00

  • LOS PEQUEÑOS
    MARION FAYOLLE
    Los pequeños es un delicioso libro sobre la maternidad por la autora de Los traviesos. Una mano que acuna, acaricia, sostiene y se pone de puntillas cuando el niño está dormido. Durante el primer año de su hijo, Marion dibuja como para respirar profundamente. Sus imágenes se amontonan, la ayudan a pensar, la cuestionan, arreglan sus emociones y envían recuerdos a su hijo ...
    En stock

    $ 91,000.00

  • COMETAS EN EL CIELO
    KHALED HOSSEINI
    Con apenas doce años, Amir se propone ganar la competición anual de cometas de la forma que sea, incluso a costa de su inseparable Hassan, un hazara de clase inferior que ha sido su sirviente y compañero de juegos desde la más tierna infancia. Así, empeñado en demostrarle a su padre que ya es todo un hombre, Amir pondrá en peligro una amistad fraguada a lo largo de años...
    En Stock

    $ 85,000.00

Otros libros del autor

  • UN ADELANTO DEL FIN DEL MUNDO
    ARTHUR RIMBAUD
    Rimbaud rompió las costuras de la poesía moderna cuando todavía no había cumplido veinte años. A tan pronta edad deflagró también los límites de la bohemia. Rebelde ejemplar, entendía la figura del poeta como una suerte de vidente de una vida nueva, un icono romántico movido por una fiebre que estrellaba en decenas de hojas sueltas.Reunimos ahora algunos de sus princi...
    agotado

    $ 25,000.00

  • POESÍAS
    ARTHUR RIMBAUD
    La poesía de Arthur Rimbaud (1854-1891), genio inclasificable que atraviesa el firmamento de la poesía de todos los tiempos y países, recorrió todos los registros y motivos poéticos de su época y su tradición, dando un giro radical a todo ellos y consiguiendo una obra genuina y desafiante que sigue despertando el asombro y la admiración del lector contemporáneo. ...
    agotado

    $ 39,000.00