Prólogo de Thomas Pynchon
Traducción de Mónica Sumoy Gete-Alonso
Tienes en tus manos una cuidada reedición de Introitus lapidis, libro publicado por Alpha Decay en octubre de 2007. Los editores relanzan bajo nuevo título (Stone Junction. Una epopeya alquímica) y en la colección Héroes Modernos el que consideran el mejor libro del catálogo para darle la difusión y la vida que merece una novela que pasó desapercibida en su momento. Encumbrada por un autor de la talla de Thomas Pynchon en el prólogo que acompaña a esta edición, Stone Junction es una Bildungsroman norteamericana que arranca con el derechazo propinado en la mandíbula a una monja. Es una odisea moderna sobre la búsqueda del conocimiento y de la comprensión, simbolizados por una extraña esfera de diamante, supuestamente la Piedra Filosofal, custodiada por el gobierno de Estados Unidos. Daniel Pearse, un huérfano acogido por la Alianza de Magos y Forajidos, debe seguirle la pista a través de las enseñanzas impartidas por sus maestros en un mundo en el que la venganza, la traición, la revolución, las sustancias químicas alucinógenas, la magia y el asesinato se imponen como norma.
Absorbente a cada página, logra retorcerte de risa al tiempo que sumirte en la más desoladora tristeza. Una novela que, literalmente, cambia la vida de todo aquel que se asoma a sus páginas.
«Su lectura resulta una experiencia de auténtico placer. Dodge logra mezclar sus ambiciones literarias con una estructura y temática fuertemente ancladas en la tradición aventurera clásica, en el cuento y la fábula, sin que la balanza se descompense por ningún lado. Consigue metabolizar y reformular a Pynchon para lectores poco dados a los analgésicos, y reformular a Verne o Dumas sin oler a naftalina.» MARC GARCÍA, Revista de Letras
«Engullí del tirón Stone Junction. No podía dar crédito, hacía mucho tiempo que no me reía tanto con un libro y que no vibraba con tan dantescas situaciones y semejantes personajes, en su mayoría perdedores u outsiders, normalmente al margen de la ley.» LUIS COSTA, Culturas/ La Vanguardia
«Voy a fundar una religión. Se empieza una religión cuando se encuentra al fin un profeta. ¿Qué otra cosa se puede hacer con uno? Invitarle a una cerveza no, claro. Mejor reconocer su profunda percepción del mundo, celebrar su mensaje, compartir su visión. Este profeta se llama Jim Dodge.» KIKO AMAT, El País
«Adictiva, desquiciada, protoludita, llena de conocimiento arcano, divertida e impactante, Stone Junction es como un El arco iris de gravedad que no ocasionara cefalea.» Rockdelux
«Salvaje y divertida, absorbente ficción de mística y pragmatismo típicamente americanos, poseedora de un reverso de cortante tristeza equilibrado a partes iguales por magia y azar, la obra cumbre de Jim Dodge proporcionará largas horas de entretenimiento no exento de sagacidad emocional, sí de vanas pretensiones literarias o trucajes virtuales. Si me aceptas un consejo, no desistas hasta cruzar las primeras cien páginas.» IGNACIO JULIÀ, Ruta 66
«Stone Junction es un viaje a los infiernos y una patada en los testículos de la convención moral; imprescindible si te gusta la vanguardia, la fantasía intelectual y llevarte a la boca un buen pedazo de ideas con el paso de cada página.» GQ
«Una de esas novelas monumentales en la que un sinfín de personajes impagables acompañan al lector en una intensa, profunda, divertida e interesante sucesión de aventuras en pos de la sabiduría.» El Faro de las letras
«Thomas Pynchon dijo que leer Stone Junction era como estar en una fiesta donde se celebrara sin parar todo lo que importa. Y, ¿saben qué?, es cierto. Sus obras son un carnaval, una locura grandiosa
Y el autor, el tipo de hombre apasionado y sabio que todos hemos deseado como mentor.» KIKO AMAT, La escuela moderna
«Albricias, lector. Es un preciado regalo poder enrolarse en este viaje, una epopeya moral, y hacerlo en una versión tan pulcra y exquisitamente preparada por Mónica Sumoy.» HÉCTOR J. PORTO, La Voz de Galicia
«La obra de un genio
Esa clase de libros que te empujan a embadurnarte con sangre de cerdo y a soltar improperios a la congregación desde el tejado.» Big Issue
«Debo dar las gracias a Alpha Decay, una de esas editoriales independientes que admiro profundamente, por haber recuperado esta joya olvidada. Una maravilla.» ERIC GRAS, Periódico Mediterráneo