CINCO POETAS CHINOS: NUEVA POESIA. YU JIAN - ZHOUS SESE - JIAN RUFENG - MEI ER - LI CHENG’EN.. Libro en papel. 9789587204599 LIBRERIA 9 3/4
CINCO POETAS CHINOS: NUEVA POESIA

CINCO POETAS CHINOS: NUEVA POESIA

YU JIAN - ZHOUS SESE - JIAN RUFENG - MEI ER - LI CHENG’EN.

$ 30,000.00
IVA incluido
En Stock
Editorial:
FONDO EDITORIAL UNIVERSIDAD EAFIT
Materia
Poesía
ISBN:
978-958-720-459-9

La palabra es nueva pero la cosa es vieja, decía Francis Bacon. El recuerdo, el silencio y la reverencia del hijo ante la voz y la sombra de su padre; el miedo, el dolor y la alegría de una madre que hereda una tradición a su hija; la montaña, el río, la nube, el camino, son presencia que resuena en la piel y en el canto. Cada uno de los poetas chinos contemporáneos de esta antología (Yu Jian, Zhous Sese, Jian Rufeng, Mei Er, Li Cheng’en) traza los relieves de su mundo con los límites, esquivos o sutiles, de su propia experiencia. Y esa es la novedad de su palabra: un viento que se alza, no para sacarnos de tajo de nuestra realidad, sino para traernos más cerca de ella. Cada uno de estos poetas, a su modo, narra un cercano diálogo con la vida. Y eso es lo que logran sus traductores: con admirable transparencia y paciente precisión nos descifran el relato de estos poemas.

Artículos relacionados

  • LUZ EN RETIRADA
    ALEX REYES
    Luz en retirada, con imágenes y sentencias de gran hondura y belleza, sorprende gratamente por la extraordinaria calidad de sus versos, que respiran arte y respiran oficio, que respiran madurez y respiran decisión por los cuatro costados. Reyes ha necesitado proyectar sobre el escenario del papel sus remembranzas como una especie de obra de teatro, jalonada esta por lo real y...
    En Stock

    $ 71,000.00

  • SPLEEN DE PARÍS
    CHARLES BAUDELAIRE
    Los pequeños poemas en prosa, también conocido como El spleen de París es una colección de 50 pequeños poemas escritos en prosa poética por Charles Baudelaire. ...
    En Stock

    $ 61,000.00

  • BABIUSCAS
    FRANCIA ELENA / IL: CAROLINA ROJAS
    Babiuscas para niños muertos que no pueden dormirLas babiuscas son canciones de cunas, que en este caso lo son para niños difuntos, y aún más: niños muertos que no pueden dormir. Ellos no pueden dormir porque murieron violentamente por descuidos de las madres, por violencia de los padres, por secuestro, por torturas, por abandono del Estado colombiano. Las canciones que aq...
    En Stock

    $ 60,000.00

  • EL MOVIMIENTO DE LA TIERRA
    SANTIAGO ESPINOSA
    La poesía de Santiago Espinosa puede inscribirse en la tradición de la escritura elusiva que persigue la levedad del momento. Es la mirada que aprehende lo fugaz aquella que sostiene en buena parte -El movimiento de la tierra-, libro en el que el autor nos aproxima a temas recurrentes, como al de la raíz y la pertenenecia, aludiendo a los que se van y los que se quedan; tamb...
    En stock

    $ 41,000.00

  • POESÍA NO COMPLETA
    WISLAWA SZYMBORSKA
    En esta Poesía no completa de Wislawa Szymborska se refleja la búsqueda de la propia voz, no sólo de la misma autora, sino de un país entero, Polonia, que estuvo a punto de perder su lengua y sus raíces, obligado a pensar en alemán y a hablar en ruso. A través de un vedado humor y de una gran valentía, estos poemas dan la vuelta de tuerca a la desazón del siglo XX y no...
    En Stock

    $ 55,000.00

  • CANCIONES (1921 - 1924)
    FEDERICO GARCÍA LORCA
    Prólogo de Luis García MonteroPublicado originalmente en mayo de 1927, "Canciones (1921-1924)" fue compuesto por Federico García Lorca entre la Residencia de Estudiantes de Madrid y su casa familiar en Asquerosa, dos espacios que se asoman a lo largo de la obra: sus versos realizan un recorrido lírico desde la tradición rural andaluza de su infancia hasta la vanguardia con...
    En Stock

    $ 104,000.00