CINCO POETAS CHINOS: NUEVA POESIA. YU JIAN - ZHOUS SESE - JIAN RUFENG - MEI ER - LI CHENG’EN.. Libro en papel. 9789587204599 LIBRERIA 9 3/4
CINCO POETAS CHINOS: NUEVA POESIA

CINCO POETAS CHINOS: NUEVA POESIA

YU JIAN - ZHOUS SESE - JIAN RUFENG - MEI ER - LI CHENG’EN.

$ 30,000.00
IVA incluido
En Stock
Editorial:
FONDO EDITORIAL UNIVERSIDAD EAFIT
Materia
Poesía
ISBN:
978-958-720-459-9

La palabra es nueva pero la cosa es vieja, decía Francis Bacon. El recuerdo, el silencio y la reverencia del hijo ante la voz y la sombra de su padre; el miedo, el dolor y la alegría de una madre que hereda una tradición a su hija; la montaña, el río, la nube, el camino, son presencia que resuena en la piel y en el canto. Cada uno de los poetas chinos contemporáneos de esta antología (Yu Jian, Zhous Sese, Jian Rufeng, Mei Er, Li Cheng’en) traza los relieves de su mundo con los límites, esquivos o sutiles, de su propia experiencia. Y esa es la novedad de su palabra: un viento que se alza, no para sacarnos de tajo de nuestra realidad, sino para traernos más cerca de ella. Cada uno de estos poetas, a su modo, narra un cercano diálogo con la vida. Y eso es lo que logran sus traductores: con admirable transparencia y paciente precisión nos descifran el relato de estos poemas.

Artículos relacionados

  • EL LUGAR DE LAS PALABRAS
    MARÍA GÓMEZ LARA
    Si pudiera escoger otra pielsería oscura como la míay estaría hecha de palabrassi pudiera decir palabras-piely así tener un cuerpocomo el míoperoelocuenteal quebrarsesi tuviera un cuerpo que dijerapor ejemplo aquí estoy no me he ido por ejemplo sobrevivoun cuerpo que diera razones y porquésy no este aturdimiento este cansancio estos huesos casi polvo de tantas veces roto...
    En Stock

    $ 100,000.00

  • LOVESONG-BY BILLY THE KID
    FLORES H. MACHUCA
    ¿Qué grafema no es bandido, con la palabra cargada ? la mano lista ? a la cintura? ¿Qué poema no es atraco y su botín una luz, un color, el valioso garabato de una sombra? Lector, se reúnen en este paraje que es mi libro ? festivo, llano, humilde: con su aroma a pólvora y campiña ?, Billy The Kid y el enigmático Black Bart, venidos recién de trasnochar en los saloons ...
    En Stock

    $ 71,000.00

  • BORRAR EL PAISAJE
    CRISTINA FALCÓN MALDONADO
    En Borrar el paisaje la experiencia de la pérdida y el desamparo se vive, se padece intensamente. Los ochenta y cinco poemas (sobrios, breves, bien construidos) que componen el libro arrastran al lector a vivir situaciones límite que tocan los extremos de la plenitud o del vacío, y le obligan a preguntarse si habrá mayor desdicha en el mundo que la de esa voz que sufre, que...
    En Stock

    $ 62,000.00

  • A INSTANCIAS DEL AGUA
    ISABEL EXPÓSITO
    Mientras escribo huyeaquello que no escribo(se escapa por las grietas)Cierro los ojosy allá en el fondo veolo nunca escritovaciándose de mí(concavidad de espejos)Jamás sabré nombrarla bruma de la infanciael vacío del tactocómo aúlla la tarde del secretoEsta mano que demanda escriturase cubre de silencio(¿cuánto hay de herida en el desprendimientoo huecoen lo indecible...
    En Stock

    $ 94,000.00

  • EL PROFETA Y EL JARDÍN DEL PROFETA
    KAHLIL GIBRAN / (IL) ANA INÉS CASTELLI
    Kahlil Gibran, filósofo místico y poeta, nos incita a conversar con nosotros mismos y a reflexionar sobre temas esenciales de la humanidad en estos dos relatos, reconocidos como la obra maestra del autor. El estilo contemplativo de la narración atrapará al lector, que en cada reflexión del profeta podrá escuchar sus pensamientos, que fluyen como canción modulada al vient...
    En Stock

    $ 39,000.00

  • HOJAS DE HIERBA
    WALT WHITMAN
    Personalidad entusiasta, esperanzadora, desbordante, de excepcional sensibilidad hacia la naturaleza, nadie expresa como Walt Whitman y su obra "Hojas de hierba" la esperanza en el alba de lo que realmente, en sus orígenes, representaba el imaginario de los Estados Unidos de América: un estado nuevo en un mundo nuevo, una tierra virgen en la que todo parecía, aún, posible. ...
    En Stock

    $ 85,000.00